◎自動車リサイクル法とは？○自動車リサイクル法とは？
自動車メーカーを含めて自動車のリサイクルに携わる関係者に適正な役割を担っていただくことによって、使用済自動車の積極的なリサイクル・適正処理を行うものです。概要はこちら
○対象となる自動車は？
以下の車両を除く全ての自動車が対象となります。
対象外となる自動車
被けん引車
二輪車（原動機付自動車、側車付のものを含む）
大型特殊自動車、小型特殊自動車
その他（スノーモービル等）
○自動車の所有者が行うことは？
[1] リサイクル料金のお支払い
[2] 使用済自動車の引取業者への引渡し [1]リサイクル料金のお支払い
自動車の所有者の皆様には、リサイクル料金をお支払いいただきます。
【注意】負担する自動車の所有者は、自動車検査証記載の所有者と一致しない場合もあります。ローン販売の時は自動車検査証記載の使用者がリサイクル料金の負担者となります。
[2]引取業者への引渡し
使用済となった自動車は都道府県知事又は保健所設置市の登録を受けた引取業者に引き渡すことが必要です。
その際、引取証明書が発行されますので、必ず受け取り中身を確認してください。
○リサイクル料金はいつ、どこで支払うの？
[1]
新車 ：購入時 → 新車販売店等
[2]
去年までに購入した車 ：最初の車検時まで → 整備業者（※）
車検場の専用端末
[3]
車検前に廃車する車 ：廃車時 → 引取業者（※）
※コンビニを利用する場合もあります。
【注意】一つの車に対して原則一回支払っていただくことになります。
○リサイクル料金の額はいくら？
自動車のメーカー、車種、エアバッグ等の装備によって、１台ごとに異なります。一般の車両ですと、7,000円～18,000円程度です。
自動車リサイクルシステムのＨＰで車台番号や登録番号を入力することによって料金を照会することができます。
○リサイクル料金の構成は？
リサイクル料金は以下のa～eの料金で構成されます。
【注意】
車検時のリサイクル料金は自動車メーカー等における出荷時点での装備について支払っていただきます。
エアバッグやエアコンを後で付けた場合は、廃車時に支払っていただきます。その際、資金管理料金の支払いが再度必要です。
○リサイクル料金は何に使われるの？
自動車の所有者からいただいたリサイクル料金は、シュレッダーダスト、エアバッグ類のリサイクル、フロン類の破壊に使われます。これらは自動車メーカーが責任をもって行います。
シュレッダーダストは、車を破砕した際に出るくずで、プラスチックやガラスが主成分です。これまでは埋立処分されていましたが、溶融スラグや有用ガス等にリサイクルされます。
2015年には、車全体のリサイクルを95%にすることを目指しています。
○リサイクル券とは？
リサイクル券は、リサイクル料金が支払われていることを証明する重要な書面です。大切に保管してください。
リサイクル券は「Ａ券」～「Ｄ券」で構成されています。
「Ａ券」及び「Ｂ券」は車検時及び使用済自動車を引き渡す時に必要になりますので、車検証等と共に大切に保管してください。
廃車時に預託する時はリサイクル券が発行されず、引取証明書が発行されます。
○リサイクル料金預託済の中古車の売買時のリサイクル料金の扱いは？
○自動車重量税の還付制度とは？
自動車を廃車にする時、車検証の残存期間に応じて最終所有者に自動車重量税が戻ってくる制度です。 自動車が解体されたことが確認されれば、重量税還付の申請が可能となります。
詳細はこちら → 国税庁のＨＰ
○部品取りには「解体業」の許可が必要になります。
使用済自動車から再利用部品などの取り外しを行うためには、個人で行う場合においても都道府県知事等から解体業の許可を受けることが必要となります。
（罰則）
自動車リサイクル法上は1年以下の懲役、又は50万円以下の罰金、廃棄物処理法の許可を受けていない場合は、廃棄物処理法の無許可営業として５年以下の懲役又は1,000万円以下の罰金となります。
自動車のリサイクルシステムのHPです。
http://www.jars.gr.jp/
http://www.haishahiroba.com/2007/11/post_1.html
2007年11月29日木曜日
◎ 廃車 Q & A
◎ 廃車 Q & A
Q：自動車税の還付は受けられますか？
A:年税額を納付した後に年度の途中で自動車を抹消登録（廃車）したときは、抹消を行った月の
翌月以降の税金が還付されます。
なお、所有者（使用者）の変更があっても税金の還付はありませんので、安易な買取り契約は
要注意です。また、業者によってはお客様に還付されないようなお手続きを行うところもあります
のでご注意下さい。
Q:書類手続き完了の確認は出来ますか？
A:廃車広場では、書類お手続きの完了後、必ず皆様への完了通知の発行・送付致します。
※通常の廃車お手続きの場合には、2週間前後にてお客様のお手元に届きます。
大切な印鑑登録証明書等の書類をお預かりしますので、廃車広場ではお手続き完了後の
完了通知を義務付けています。
「お客様に不安を残さない書類お手続き」これが廃車広場の基本です。
Q:2～3年動かしていませんが、引取りは可能ですか？
A:専門スタッフがお伺いを致しますので、殆どのお車に関しましては問題なくお引取りを
しております。また、万が一お引取りが出来なかった場合にも、後日、対処方法を
考えて再度お引取りにお伺い致します。
Q:タイヤがありませんが、対応は可能でしょうか？
A:タイヤがついていない場合や部品取り等をされている場合には、車両の状況・保管状況に応じて
可否を判断させて頂いております。
まずは廃車広場受付スタッフまでご相談下さい。可能な限り対処させて頂きます。
Q:事故を起こしてしまい、現在はレッカー業者へ保管中。どうしたら良いでしょう？
A:廃車広場では、お客様に代わり、レッカー業者への代理引取りが可能です。
レッカー業者へ保管をされている場合、日々保管料が嵩む事にもなりますので、お早めの
移動・処分をお勧め致します。
Q:ローンの残債がありますが、廃車は可能でしょうか？
A:・引越し・冠婚葬祭等により車が不要に。
・事故に遭ってしまった。
・故障してしまった。等々
様々な都合により、ローンの残債があっても車の処分が必要となるケースは現実には
多々あります。そのような場合でも廃車広場ではお車の処分は可能です。
また、自動車税をストップするお手続き代行も可能ですので、まずは廃車広場受付スタッフ
までご相談下さい。
Q:車検が切れているために動かすことが出来ません。
A:廃車広場では、すべてのお車を保管場所まで引取りにお伺いをしております。また、
専門スタッフがお伺いを致しますので、殆どのお車に関しましては問題なくお引取りを
しております。また、万が一お引取りが出来なかった場合にも、後日、対処方法を考えて
再度お引取りにお伺い致します。
Q:買い替えのために販売店へ廃車の相談をしたら、廃車費用が30,000円掛かると言われて
しまいました。
A:廃車広場は廃車専門店のため、新車ディーラー・中古車販売店にて廃車料金が発生すると
言われた車両についても、無料での処分が可能です。また、車両の状況により有料となる場合
であっても、安価での処分が可能です。
買い替えの際でも、迷わず廃車広場へのご相談をお勧め致します。
廃車に関するご相談等につきましては、お気軽に廃車広場受付スタッフ
までご連絡下さい。熟練スタッフが、親切丁寧に対応をさせて頂きます。
http://www.haishahiroba.com/2007/11/q_a.html
Q：自動車税の還付は受けられますか？
A:年税額を納付した後に年度の途中で自動車を抹消登録（廃車）したときは、抹消を行った月の
翌月以降の税金が還付されます。
なお、所有者（使用者）の変更があっても税金の還付はありませんので、安易な買取り契約は
要注意です。また、業者によってはお客様に還付されないようなお手続きを行うところもあります
のでご注意下さい。
Q:書類手続き完了の確認は出来ますか？
A:廃車広場では、書類お手続きの完了後、必ず皆様への完了通知の発行・送付致します。
※通常の廃車お手続きの場合には、2週間前後にてお客様のお手元に届きます。
大切な印鑑登録証明書等の書類をお預かりしますので、廃車広場ではお手続き完了後の
完了通知を義務付けています。
「お客様に不安を残さない書類お手続き」これが廃車広場の基本です。
Q:2～3年動かしていませんが、引取りは可能ですか？
A:専門スタッフがお伺いを致しますので、殆どのお車に関しましては問題なくお引取りを
しております。また、万が一お引取りが出来なかった場合にも、後日、対処方法を
考えて再度お引取りにお伺い致します。
Q:タイヤがありませんが、対応は可能でしょうか？
A:タイヤがついていない場合や部品取り等をされている場合には、車両の状況・保管状況に応じて
可否を判断させて頂いております。
まずは廃車広場受付スタッフまでご相談下さい。可能な限り対処させて頂きます。
Q:事故を起こしてしまい、現在はレッカー業者へ保管中。どうしたら良いでしょう？
A:廃車広場では、お客様に代わり、レッカー業者への代理引取りが可能です。
レッカー業者へ保管をされている場合、日々保管料が嵩む事にもなりますので、お早めの
移動・処分をお勧め致します。
Q:ローンの残債がありますが、廃車は可能でしょうか？
A:・引越し・冠婚葬祭等により車が不要に。
・事故に遭ってしまった。
・故障してしまった。等々
様々な都合により、ローンの残債があっても車の処分が必要となるケースは現実には
多々あります。そのような場合でも廃車広場ではお車の処分は可能です。
また、自動車税をストップするお手続き代行も可能ですので、まずは廃車広場受付スタッフ
までご相談下さい。
Q:車検が切れているために動かすことが出来ません。
A:廃車広場では、すべてのお車を保管場所まで引取りにお伺いをしております。また、
専門スタッフがお伺いを致しますので、殆どのお車に関しましては問題なくお引取りを
しております。また、万が一お引取りが出来なかった場合にも、後日、対処方法を考えて
再度お引取りにお伺い致します。
Q:買い替えのために販売店へ廃車の相談をしたら、廃車費用が30,000円掛かると言われて
しまいました。
A:廃車広場は廃車専門店のため、新車ディーラー・中古車販売店にて廃車料金が発生すると
言われた車両についても、無料での処分が可能です。また、車両の状況により有料となる場合
であっても、安価での処分が可能です。
買い替えの際でも、迷わず廃車広場へのご相談をお勧め致します。
廃車に関するご相談等につきましては、お気軽に廃車広場受付スタッフ
までご連絡下さい。熟練スタッフが、親切丁寧に対応をさせて頂きます。
http://www.haishahiroba.com/2007/11/q_a.html
◎廃車手続きに必要な書類廃車手続きに必要な書類は、以下のとおりです。
自動車の買取をする場合には、お客様にご用意いただくことになります。また、ご自分で廃車の手続きをする場合にも必要となりますので参考にしてください。
①自動車検査証（車検証）
②本年度分の自動車税の納税証明書
③所有者の印鑑証明書（発行後3ヶ月以内のもの）
※ディーラー等、自動車販売店が所有者となっている場合はご相談下さい。当方にて手続きの代行を承っております。
※車検証に記載してある住所が印鑑証明書の住所と異なる場合には、住民票等により証明する必要があります。
④実印
⑤自動車譲渡証明書（当方にてご用意することが可能です。）
⑥自動車登録委任状（当方にてご用意することが可能です。）
⑦リサイクル券（Ａ・Ｂ券）（当方にてご用意することが可能です。）
⑧自賠責保険証（車検が切れている場合には不要です。）
⑨重量税還付申請委任状（車検が切れている場合には不要です。）
⑩運転免許証（本人確認のため）
※所有者が自動車販売店になっている場合に所有権解除の手続きを行う際に運転免許証のコピーが必要となります。
ナンバープレート2枚
http://www.haishahiroba.com/2007/11/post_3.html
自動車の買取をする場合には、お客様にご用意いただくことになります。また、ご自分で廃車の手続きをする場合にも必要となりますので参考にしてください。
①自動車検査証（車検証）
②本年度分の自動車税の納税証明書
③所有者の印鑑証明書（発行後3ヶ月以内のもの）
※ディーラー等、自動車販売店が所有者となっている場合はご相談下さい。当方にて手続きの代行を承っております。
※車検証に記載してある住所が印鑑証明書の住所と異なる場合には、住民票等により証明する必要があります。
④実印
⑤自動車譲渡証明書（当方にてご用意することが可能です。）
⑥自動車登録委任状（当方にてご用意することが可能です。）
⑦リサイクル券（Ａ・Ｂ券）（当方にてご用意することが可能です。）
⑧自賠責保険証（車検が切れている場合には不要です。）
⑨重量税還付申請委任状（車検が切れている場合には不要です。）
⑩運転免許証（本人確認のため）
※所有者が自動車販売店になっている場合に所有権解除の手続きを行う際に運転免許証のコピーが必要となります。
ナンバープレート2枚
http://www.haishahiroba.com/2007/11/post_3.html
廃車広場に参加している各企業は公的な許可、認可を受けた企業です。
廃車広場に参加している各企業は公的な許可、認可を受けた企業です。
㈲二興>岩手県花泉町花泉27-560191-82-1818
(有)ＵＰＦ >広島県東広島市志和町冠135-10220-21-5153
㈱アイエス総合 宮城県登米市迫町佐沼字散田56-10220-21-5153
(有)田崎商店茨城県結城市大字中134番地 0296-32-1893
㈱茨城オートパーツセンター茨城県小美玉市堅倉634 0299-48-1398
(有)上条自動車商会長野県松本市今井松本道7010 0263-58-0026
(有)貝塚商会東京都あきるの市草花2163 042-558-4673
(有)カーリサイクルイシイ 神奈川県愛甲郡愛川町角田1046-14 046-285-7575
関東自動車解体埼玉県さいたま市西区高木982-6 048-624-5033
(有)飯野商会埼玉県三郷市番匠免1-392 048-949-5131東京都江戸川区南篠崎町1-20-803-3679-6467
勇和(有)千葉市四街道市鹿放ケ丘363-13 043-304-2341
㈱原田ボディーセンター千葉県柏市岩井801-3 0471-92-0023
(有)ツクダ自動車 石川県白山市相川町1824番地076-276-
廃車広場に参加している各企業は
公的な許可、認可を受けた企業です。
㈲二興>岩手県花泉町花泉27-560191-82-1818
(有)ＵＰＦ >広島県東広島市志和町冠135-10220-21-5153
㈱アイエス総合 宮城県登米市迫町佐沼字散田56-10220-21-5153
(有)田崎商店茨城県結城市大字中134番地 0296-32-1893
㈱茨城オートパーツセンター茨城県小美玉市堅倉634 0299-48-1398
(有)上条自動車商会長野県松本市今井松本道7010 0263-58-0026
(有)貝塚商会東京都あきるの市草花2163 042-558-4673
(有)カーリサイクルイシイ 神奈川県愛甲郡愛川町角田1046-14 046-285-7575
関東自動車解体埼玉県さいたま市西区高木982-6 048-624-5033
(有)飯野商会埼玉県三郷市番匠免1-392 048-949-5131東京都江戸川区南篠崎町1-20-803-3679-6467
勇和(有)千葉市四街道市鹿放ケ丘363-13 043-304-2341
㈱原田ボディーセンター千葉県柏市岩井801-3 0471-92-0023
(有)ツクダ自動車 石川県白山市相川町1824番地076-276-
廃車広場に参加している各企業は
公的な許可、認可を受けた企業です。
2007年7月18日水曜日
翻訳 格安 英語翻訳 中国語翻訳 韓国語翻訳
英語翻訳・格安翻訳のアイカ・インターナショナル
高品質な英語翻訳を一般の翻訳会社の半額以下という格安料金で承ります。「英語の得意な友人にちょっと頼む」そんな気軽な感覚でご利用下さいませ。
格安翻訳
日⇔英翻訳やテープ起こしを格安料金で提供いたします。日⇒英直訳とネイティブ校正で、日本語1字あたり￥7．95です。
Translation Shop 技術英語翻訳 低料金格安
翻訳見積・発注は激安翻訳会社へ 福岡県：093－283－1030 翻訳サービス／下記翻訳実績 *技術英語 翻訳格安* .... 技術英語翻訳 格安低料金 大手翻訳会社の1/3～1/2 安い翻訳料金！ そして、至急＆正確です。 見積依頼は簡単
翻訳会社LIQPSリクペス/翻訳が格安！英語・仏語・中国語他
介と斡旋を目的とし、翻訳を中心にしつつ、業務は多岐にわたっている会社です。 フランス大使館 法定翻訳 指定会社 私どもリクペスは特にフランス語の普及に尽力している会社です。その為、翻訳査証を取 得する際に必要な各種書類の翻訳を正確・低料金・
格安英語翻訳
メール、貿易英語、医学抄録論文、ビザ申請、留学、個人輸入、輸出入、ビジネス英語文書、どんな英文一行でも翻訳します。至急案件 土日曜も対応します。業界随一の格安料金を目指しています。納期厳守。見積もり無料ですのでお気軽にご相談下さい。
韓国語翻訳/全分野1文字2．5円
韓国語翻訳専門の【韓訳500】。業界最安値の【全分野】1文字2．5円！ ... 確かな翻訳技術と実績を誇る翻訳専門スタッフが常駐。 格安ながらも品質高い韓国語翻訳を提供致します。 翻訳料金は業界最安値！ 翻訳料金は全分野、1文字2．5円でご提供
格安翻訳サービスのハント・ヴェルク
格安メール翻訳から英語版ホームページ作成、通訳、海外のトラブルまであらゆる業務を対処する(有)ハント・ヴェルクです。
格安翻訳サービス&家族で楽しめる遊び所
英語を対象とした一般的な翻訳（英訳・和訳）を行っております。個人の方でも十分利用出来るような料金体制（英訳A4サイズ＝2000円）（和訳A4サイズ＝1800円）ですので、お気軽に御利用下さい。
激安、格安、翻訳、通訳、海外・国際ビジネス支援、会社設立、海外調査 ...
翻訳、海外調査サービス / 翻訳、多言語サービスを用いてグローバルアイは海外進出、国際ビジネス支援を行います。
格安翻訳サービス【O.S.Global】業務案内
英語に関するあらゆるサービスを格安で！メール翻訳2000円～、A4書類3000円～。業務のご案内です.
関連検索:
英語 翻訳 格安
中国語 翻訳 格安
翻訳 格安 和訳
高品質な英語翻訳を一般の翻訳会社の半額以下という格安料金で承ります。「英語の得意な友人にちょっと頼む」そんな気軽な感覚でご利用下さいませ。
格安翻訳
日⇔英翻訳やテープ起こしを格安料金で提供いたします。日⇒英直訳とネイティブ校正で、日本語1字あたり￥7．95です。
Translation Shop 技術英語翻訳 低料金格安
翻訳見積・発注は激安翻訳会社へ 福岡県：093－283－1030 翻訳サービス／下記翻訳実績 *技術英語 翻訳格安* .... 技術英語翻訳 格安低料金 大手翻訳会社の1/3～1/2 安い翻訳料金！ そして、至急＆正確です。 見積依頼は簡単
翻訳会社LIQPSリクペス/翻訳が格安！英語・仏語・中国語他
介と斡旋を目的とし、翻訳を中心にしつつ、業務は多岐にわたっている会社です。 フランス大使館 法定翻訳 指定会社 私どもリクペスは特にフランス語の普及に尽力している会社です。その為、翻訳査証を取 得する際に必要な各種書類の翻訳を正確・低料金・
格安英語翻訳
メール、貿易英語、医学抄録論文、ビザ申請、留学、個人輸入、輸出入、ビジネス英語文書、どんな英文一行でも翻訳します。至急案件 土日曜も対応します。業界随一の格安料金を目指しています。納期厳守。見積もり無料ですのでお気軽にご相談下さい。
韓国語翻訳/全分野1文字2．5円
韓国語翻訳専門の【韓訳500】。業界最安値の【全分野】1文字2．5円！ ... 確かな翻訳技術と実績を誇る翻訳専門スタッフが常駐。 格安ながらも品質高い韓国語翻訳を提供致します。 翻訳料金は業界最安値！ 翻訳料金は全分野、1文字2．5円でご提供
格安翻訳サービスのハント・ヴェルク
格安メール翻訳から英語版ホームページ作成、通訳、海外のトラブルまであらゆる業務を対処する(有)ハント・ヴェルクです。
格安翻訳サービス&家族で楽しめる遊び所
英語を対象とした一般的な翻訳（英訳・和訳）を行っております。個人の方でも十分利用出来るような料金体制（英訳A4サイズ＝2000円）（和訳A4サイズ＝1800円）ですので、お気軽に御利用下さい。
激安、格安、翻訳、通訳、海外・国際ビジネス支援、会社設立、海外調査 ...
翻訳、海外調査サービス / 翻訳、多言語サービスを用いてグローバルアイは海外進出、国際ビジネス支援を行います。
格安翻訳サービス【O.S.Global】業務案内
英語に関するあらゆるサービスを格安で！メール翻訳2000円～、A4書類3000円～。業務のご案内です.
関連検索:
英語 翻訳 格安
中国語 翻訳 格安
翻訳 格安 和訳
多言語翻訳 翻訳 多言語サイト製作 英語 韓国語 中国語
リンク集（翻訳・辞書）
多言語間のウェブページ翻訳とテキスト翻訳に対応しています。対応している言語イタリア語、英語、オランダ語、韓国語・朝鮮語、ギリシャ語、スペイン語・中南米スペイン語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、ドイツ語、日本語、フランス語、
英語翻訳 - livedoor 翻訳
livedoor翻訳は、英語翻訳・韓国語翻訳・中国語翻訳・ドイツ語翻訳・フランス語翻訳・イタリア語翻訳・スペイン語翻訳・ポルトガル語翻訳の7カ国語の翻訳が可能です ... livedoor · 翻訳, 多言語翻訳！クリックひとつで8か国語対応 ｜
ワールドリンゴの無料オンライン/プロフェッショナル翻訳
免責人間の言語は複雑であり、1 つの語句にいくつかの翻訳および解釈が可能な場合がありますから、機械翻訳に限界があることは避けられません。ワールドリンゴは、翻訳の正確さに対して一切の責任を負わず、ワールドリングの翻訳サービスの使用から発生
翻訳・多言語翻訳のACN-GLOBAL
分野別の論文翻訳が専門。英語、中国語、フランス語ほかヨーロッパ系、アジア系言語に対応。東京都。
1st-trans｢国内最高の翻訳サービス｣
各言語翻訳にかかる時間とコストの削減を実現する翻訳会社です。
多言語翻訳屋
多言語翻訳屋では、多言語翻訳サービス（日本語以外の外国語から他の外国語への翻訳）をご提供し、専門分野から一般分野まで、幅広くご要望に対応させて頂いております。また、自然で高品質な多言語翻訳のため、それぞれのネイティブと日本人担当者と
愛知県国際交流協会 多言語情報翻訳システム
愛知県国際交流協会 多言語情報翻訳システム ver.1.1. Copyright (c)2007 ※本システムはIE.5以上に対応しています． Updated date: 2007.03.20 このシステムは，（財）自治総合センターから宝くじ普及広報事業費の助成を受けて作成されたものです．
マルチリンガ 多言語翻訳サービス ロシア語翻訳他 世界35ヶ国語対応
マルチリンガ多言語翻訳サービスは ロシア語通訳 ロシア語翻訳 ドイツ語通訳 ドイツ語翻訳 のヨーロッパ言語を中心に 英語・フランス語・スペイン語・イタリア語・オランダ語・フィンランド語・中国語・タイ語 をはじめとする 世界35ヶ国語対応のサービス
多言語・翻訳なら 株式会社アラシアス 多言語翻訳のスペシャリスト
多言語翻訳ならお任せください。ネイティブ翻訳者による各言語の翻訳、通訳、DTP、テープ起こし、ウェブ翻訳、音声録音、校正サービスも.
Avant-CREW.Inc（アーバンクルー一級建築士事務所、設備設計事務所）
相模原の一級建築士事務所。住宅設計、リフォーム、店舗設計、設備設計、CMR設備コンサルティング、技術翻訳. ... 店舗・住宅デザイン、リフォームetc · 建築設備設計、設備コンサルティング · 技術翻訳
多言語翻訳 無料
多言語翻訳 コーディネータ
多言語翻訳 simplified
多言語間のウェブページ翻訳とテキスト翻訳に対応しています。対応している言語イタリア語、英語、オランダ語、韓国語・朝鮮語、ギリシャ語、スペイン語・中南米スペイン語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、ドイツ語、日本語、フランス語、
英語翻訳 - livedoor 翻訳
livedoor翻訳は、英語翻訳・韓国語翻訳・中国語翻訳・ドイツ語翻訳・フランス語翻訳・イタリア語翻訳・スペイン語翻訳・ポルトガル語翻訳の7カ国語の翻訳が可能です ... livedoor · 翻訳, 多言語翻訳！クリックひとつで8か国語対応 ｜
ワールドリンゴの無料オンライン/プロフェッショナル翻訳
免責人間の言語は複雑であり、1 つの語句にいくつかの翻訳および解釈が可能な場合がありますから、機械翻訳に限界があることは避けられません。ワールドリンゴは、翻訳の正確さに対して一切の責任を負わず、ワールドリングの翻訳サービスの使用から発生
翻訳・多言語翻訳のACN-GLOBAL
分野別の論文翻訳が専門。英語、中国語、フランス語ほかヨーロッパ系、アジア系言語に対応。東京都。
1st-trans｢国内最高の翻訳サービス｣
各言語翻訳にかかる時間とコストの削減を実現する翻訳会社です。
多言語翻訳屋
多言語翻訳屋では、多言語翻訳サービス（日本語以外の外国語から他の外国語への翻訳）をご提供し、専門分野から一般分野まで、幅広くご要望に対応させて頂いております。また、自然で高品質な多言語翻訳のため、それぞれのネイティブと日本人担当者と
愛知県国際交流協会 多言語情報翻訳システム
愛知県国際交流協会 多言語情報翻訳システム ver.1.1. Copyright (c)2007 ※本システムはIE.5以上に対応しています． Updated date: 2007.03.20 このシステムは，（財）自治総合センターから宝くじ普及広報事業費の助成を受けて作成されたものです．
マルチリンガ 多言語翻訳サービス ロシア語翻訳他 世界35ヶ国語対応
マルチリンガ多言語翻訳サービスは ロシア語通訳 ロシア語翻訳 ドイツ語通訳 ドイツ語翻訳 のヨーロッパ言語を中心に 英語・フランス語・スペイン語・イタリア語・オランダ語・フィンランド語・中国語・タイ語 をはじめとする 世界35ヶ国語対応のサービス
多言語・翻訳なら 株式会社アラシアス 多言語翻訳のスペシャリスト
多言語翻訳ならお任せください。ネイティブ翻訳者による各言語の翻訳、通訳、DTP、テープ起こし、ウェブ翻訳、音声録音、校正サービスも.
Avant-CREW.Inc（アーバンクルー一級建築士事務所、設備設計事務所）
相模原の一級建築士事務所。住宅設計、リフォーム、店舗設計、設備設計、CMR設備コンサルティング、技術翻訳. ... 店舗・住宅デザイン、リフォームetc · 建築設備設計、設備コンサルティング · 技術翻訳
多言語翻訳 無料
多言語翻訳 コーディネータ
多言語翻訳 simplified
2007年7月15日日曜日
医師求人検索サイト 常勤 非常勤
医師 転職 求人 募集 医師専門転職先紹介 FA doctor(エフエードクター)
| FAドクターは医師専門の転職先紹介サイトです。転職先を紹介するサイトは数多くありますが、FAドクターは求人情報をお伝えするだけでなく転職に関わる諸条件（給与やその他の待遇面）を先生方の代理人となって交渉を致します。 |
医師 求人・医師 転職・医師求人広告|専門の転職開業情報サイト e-doctor
| 医師 転職・医師 求人・医師求人広告・医師開業・医業継承・医師紹介事業・リンクスタッフ e-doctor.ne.jp. |
芸能プロダクション提携 アクアクリニック美容外科 安心の全国15院 ... - これまでに閲覧した検索
| 求人のご応募、給与形態等のご質問つきましては、 お電話（フリーダイヤル）か、以下のフォームからご応募、またはお問合せ下さい。 ... 医師に応募 美容カウンセラーに応募 求人に関するお問合せ. お名前 ※必須. E-mail ※必須. ご住所. お電話番号 ... |
医師 薬剤師 看護師など医療従事者向け求人 転職サイト - キャリア ...
| 医師求人 看護師求人 薬剤師求人など求人募集･転職･就職情報ならキャリアブレインネット。医師 薬剤師 看護師 介護職 歯科 理学 作業療法士 ホームヘルパーなど医療従事者向け求人転職情報をご提供。 |
| 医師転職ドットコムは、各科目専門のキャリアコンサルタントが1人1人に合った求人募集情報をご案内します。 |
| 医師求人・医師転職の医師人材紹介会社[ハイネットDr.転職]。医師の転職・医師の募集・医師求人情報が満載です。医師求人・医師転職の情報から医師の開業物件情報まで医師の人材紹介と医師の開業支援の会社です。 |
| 全国の医師求人、医師転職、医師アルバイト情報を掲載。無料登録会員の先生への限定サービスも有。 |
| 『医療求人＆コミュニティ』グッピーは医師転職、看護師求人、薬剤師求人、歯科医師募集など医療・製薬・介護に特化した求人募集検索サイト。エージェントのキャリアカウンセラーが無料転職相談。開業情報、ブログ、掲示板など豊富な情報量。 |
医師求人ドットコム-医師求人・医師転職情報、医療機関への人材紹介サイト
| 医師求人・医師転職情報、医療機関への人材紹介サイト-医師求人ドットコム. |
| 医師の先生方に転職先（病院・クリニック・医療施設）をご紹介 ( 北海道 / 一般内科/呼吸器外科/耳鼻咽喉科/呼吸器内科/心臓外科/泌尿器科/消化器内科/消化器外科/皮膚科/循環器内科/小児科/精神科/内分泌内科/産婦人科/放射線科/神経内科/人工透析/麻酔 ... |
| ||||||||
| | |||||||||
| | |||||||||
医療関連の求人情報のリンク
医療事務の求人・募集・転職＊グッピー
| 『医療求人＆コミュニティ』グッピーは医師転職、看護師求人、薬剤師求人、歯科医師募集など医療・製薬・介護に特化した求人募集検索サイト。エージェントのキャリアカウンセラーが無料転職相談。開業情報、ブログ、掲示板など豊富な情報量。 |
医療事務の派遣、求人情報に強いヒューマンリソシアの【派遣WORK ...
| 医療事務派遣、医療事務求人情報等、医療事務のことならヒューマンリソシアの【派遣WORKメディカル】におまかせください。就職や転職活動に役立ちます。 |
医療事務 で働こう ～医療事務 の資格・求人情報サイト～
| このページでは、インターネットを使って 医療事務 の求人情報を入手する方法を説明したいと思います。 求人情報を入手するには、求人情報を紹介してくれるサイトを見つけなければいけません。でも、そういったサイトを見つけるのって、結構面倒くさい ... |
医療事務の求人情報 | ジョブエンジン : 総合転職支援サイト - 求人 ...
| 医療事務の求人情報。転職・求人情報を探している人に最適な転職・求人サイト。企業がホームページ上で公開している転職・求人情報を一括検索。履歴書・職務経歴書のPDF作成なども。 |
医療事務 求人 転職情報サイト【iactor!】
| 医療事務 医療情報管理者 介護保険事務管理士など医療事務関連の求人転職情報サイト. ... 医療・福祉の転職情報 Produced by ■ACTOR, Updated： 7/6 求人求職掲載件数： 14480 件. 医療事務 ホーム, 医療事務 スカウト ？ヘルプ ... |
医師の求人転職アルバイト情報募集、看護師の求人転職アルバイト情報 ...
| 医師の求人転職アルバイト情報、看護師の求人転職アルバイト情報、薬剤師、臨床検査技師などの医療従事者、医療事務の求人転職アルバイト情報と派遣、紹介。医師・看護師・医療事務など医療従事者の就職・転職をサポートします。医療・福祉のメディカルプロ. |
徹底解説！医療事務の仕事、資格試験、求人
| 医療事務の仕事、資格試験、求人では、医療事務の基礎知識、資格試験、講座、専門学校、短大、職場、仕事の内容、派遣、待遇、求人、就職、といった情報を提供しています。医療事務の仕事は多岐に渡り、医療事務の資格は数多く存在しますので、その資格の ... |
医師・看護師・薬剤師・医療事務から介護の求人・転職【医療人】
| 医師・准看護師・看護師・薬剤師・歯科衛生士・作業療法士・理学療法士・医療事務など医療・介護の求人・転職支援サイト。求人企業からのヘッドハント機能付き。転職希望登録者数1700名以上。 |
ホームヘルパー、医療事務、介護・福祉・医療の資格講座情報サイト ...
| ロングライフ医療福祉専門学院, 株式会社大栄総合教育システム, 関西メディカルスポーツ学院, ミトオカセカルチュアカウンシル, ネイルアカデミー. NHK学園, ニック教育講座 日本医療事務センター, ニチイ, 日本福祉教育学院, 三幸医療カレッジ ... |
| 関連検索: | ||
|
求人サイト情報 求人や転職のサイトの情報です。
ハローワークインターネットサービス
全国のハローワーク受理の求人を検索。
http://www.hellowork.go.jp/
Yahoo!リクナビ - 就職、転職、派遣、アルバイト、起業・独立情報
JAPANとリクルートが提供する日本最大級の求人ポータルサイト。就職、転職、派遣、アルバイト、起業・独立など、職に関するあらゆる情報が見やすく掲載されています。仕事探しのお役立ち情報も満載！
http://rikunabi.yahoo.co.jp/
転職・求人情報の検索サイト > ジョブダイレクト
ジョブダイレクトではインターネット上の転職・求人情報をまるごと検索できます。企業サイトに公開されている最新の求人情報を自動収集しています。
http://www.jobdirect.jp/
求人ならエンジャパン
転職先、人材紹介会社、派遣の仕事、そして、初めての就職先まで。エン・ジャパン[ enjapan.com ]は、日本最大規模の情報量を誇る仕事探しのポータルサイトです。
http://www.enjapan.com/
全国の求人情報 転職/アルバイト/派遣 - 楽天仕事市場
楽天が運営する総合求人情報サイト。全国の転職、アルバイト、派遣情報を毎日更新。求人情報量は日本最大級。求人ニュース、お役立ち情報等も充実。好みの条件で新着情報をメールで受け取ることもできます。アルバイトは携帯・モバイル対応です。
http://career.www.infoseek.co.jp/
求人情報インディビジョン / 10万件以上の求人情報を常時掲載
日本最大級の求人情報を提供するインディビジョン。日本の主要な転職サイトの仕事情報を網羅し、毎日更新。年収や勤務地、職種などの希望条件から詳細検索、応募が可能。年収査定や適性診断、履歴書・職務経歴書作成ツールなど、転職活動をフルサポート ...
http://www.indivision.jp/
転職サイトDODA - 中途採用、第二新卒の求人情報、転職情報、転職支援
インテリジェンスによる、求人情報・転職市場レポート・年収査定。
http://doda.jp/
転職・求人情報／リクナビNEXT[リクルートの転職サイト]
転職、求人情報ならリクナビNEXT(リクナビネクスト)。リクルートが運営する転職、中途採用、求人情報サイトです。豊富な新着求人、スカウト、第二新卒やITエンジニア専用の転職サイトもあります。
http://rikunabi-next.yahoo.co.jp/
転職応援サイト イーキャリア｜求人情報毎日更新！
ソフトバンク・ヒューマンキャピタルが転職、求人、就職情報を提供する『イーキャリア』。全国の仕事情報を毎日更新。年収や勤務地、職種などから詳しく検索可能。スカウトで企業からのアプローチも受けられるなど、転職活動をフルサポートします。
http://www.ecareer.ne.jp/
総合転職支援サイト - 求人情報検索エンジン : ジョブエンジン
転職・求人情報を探している人に最適な転職・求人サイト。企業がホームページ上で公開している転職・求人情報を一括検索。履歴書・職務経歴書のPDF作成なども。
http://www.jobengine.jp/
求人情報
求人案内
ハローワーク 求人
求人ジャーナル
有効求人倍率
司法書士 求人
アイデム 求人
求人募集
求人情報サイトはe-aidem（イーアイデム）
求人情報サイトのe-aidemでは、パート・アルバイト・派遣・転職など総合求人情報を扱っています。仕事探しなら地域密着型のe-aidemにお任せください。
http://www.e-aidem.com/
転職・求人は人材派遣のパソナ
転職・求人情報なら人材派遣会社のパソナ】人材派遣、人材紹介から再就職支援、アウトソーシングなど、様々なサービスで人材に関わる課題をワンストップで解決します。
http://www.pasona.co.jp/
転職 アルバイト 派遣 - goo 求人&転職
gooが提供するお仕事コンテンツ。転職、バイト、派遣などの求人情報検索などを提供しています。
http://job.goo.ne.jp/
転職は［PROSEEK］ 転職に役立つ求人情報満載の転職サイト
転職サイト［PROSEEK］は、転職希望者が活躍できる求人情報を満載しています。スカウトや履歴書作成等、転職に役立つシステムを搭載！ 転職なら［PROSEEK］
http://www.proseek.co.jp/
求人や転職情報ならヒューマンリソシアの【転職紹介WORK】
求人や転職情報満載のヒューマンリソシアは、関東、関西、中部、東海を中心に、人材紹介による求人や転職情報が豊富。職種は経営、人事、総務、営業、エンジニア等。
http://car.resocia.jp/
求人情報サイト ユメックス
... 人材派遣業・業務請負業, 運輸・物流業, メーカー・製造業, 建設・不動産業, 警備業・メンテナンス, 商社・卸売業, 金融・保険・リース業, 各種団体・農林漁業, その他. 2007/07/08, 求人掲載情報更新！！＊毎週日曜・水曜更新。次回は7/11（水）＊
http://www.yumex.ne.jp/
1:04 2007/07/15
転職・求人・募集情報サイト 【株式会社クボモト】
求人・転職 【株式会社クボモト】 神奈川県・東京都を中心に求人情報を掲載・随時更新！求職・転職希望者様のご応募お待ちしております。
http://www.kubomoto.co.jp/
求人情報ならデジタル東京
webデザイナーからプログラマーまで東京23区限定でIT業界のみにターゲットを絞ったデジタル業界専用求人サイトです.
http://www.digital-tokyo.net/
日経求人サーチ
日経の転職サイトとWeb上の企業ページから自動的に収集した求人情報を掲載.
http://kyujin.nikkei.co.jp/
求人検索 : Job@nifty
ニフティが提供する求人情報ポータルサイト。転職・派遣・アルバイトの求人情報を、24社の求人情報サイトから横断検索できます。求人関連のお役立ち情報も満載です。
http://job.nifty.com/
全国のハローワーク受理の求人を検索。
http://www.hellowork.go.jp/
Yahoo!リクナビ - 就職、転職、派遣、アルバイト、起業・独立情報
JAPANとリクルートが提供する日本最大級の求人ポータルサイト。就職、転職、派遣、アルバイト、起業・独立など、職に関するあらゆる情報が見やすく掲載されています。仕事探しのお役立ち情報も満載！
http://rikunabi.yahoo.co.jp/
転職・求人情報の検索サイト > ジョブダイレクト
ジョブダイレクトではインターネット上の転職・求人情報をまるごと検索できます。企業サイトに公開されている最新の求人情報を自動収集しています。
http://www.jobdirect.jp/
求人ならエンジャパン
転職先、人材紹介会社、派遣の仕事、そして、初めての就職先まで。エン・ジャパン[ enjapan.com ]は、日本最大規模の情報量を誇る仕事探しのポータルサイトです。
http://www.enjapan.com/
全国の求人情報 転職/アルバイト/派遣 - 楽天仕事市場
楽天が運営する総合求人情報サイト。全国の転職、アルバイト、派遣情報を毎日更新。求人情報量は日本最大級。求人ニュース、お役立ち情報等も充実。好みの条件で新着情報をメールで受け取ることもできます。アルバイトは携帯・モバイル対応です。
http://career.www.infoseek.co.jp/
求人情報インディビジョン / 10万件以上の求人情報を常時掲載
日本最大級の求人情報を提供するインディビジョン。日本の主要な転職サイトの仕事情報を網羅し、毎日更新。年収や勤務地、職種などの希望条件から詳細検索、応募が可能。年収査定や適性診断、履歴書・職務経歴書作成ツールなど、転職活動をフルサポート ...
http://www.indivision.jp/
転職サイトDODA - 中途採用、第二新卒の求人情報、転職情報、転職支援
インテリジェンスによる、求人情報・転職市場レポート・年収査定。
http://doda.jp/
転職・求人情報／リクナビNEXT[リクルートの転職サイト]
転職、求人情報ならリクナビNEXT(リクナビネクスト)。リクルートが運営する転職、中途採用、求人情報サイトです。豊富な新着求人、スカウト、第二新卒やITエンジニア専用の転職サイトもあります。
http://rikunabi-next.yahoo.co.jp/
転職応援サイト イーキャリア｜求人情報毎日更新！
ソフトバンク・ヒューマンキャピタルが転職、求人、就職情報を提供する『イーキャリア』。全国の仕事情報を毎日更新。年収や勤務地、職種などから詳しく検索可能。スカウトで企業からのアプローチも受けられるなど、転職活動をフルサポートします。
http://www.ecareer.ne.jp/
総合転職支援サイト - 求人情報検索エンジン : ジョブエンジン
転職・求人情報を探している人に最適な転職・求人サイト。企業がホームページ上で公開している転職・求人情報を一括検索。履歴書・職務経歴書のPDF作成なども。
http://www.jobengine.jp/
求人情報
求人案内
ハローワーク 求人
求人ジャーナル
有効求人倍率
司法書士 求人
アイデム 求人
求人募集
求人情報サイトはe-aidem（イーアイデム）
求人情報サイトのe-aidemでは、パート・アルバイト・派遣・転職など総合求人情報を扱っています。仕事探しなら地域密着型のe-aidemにお任せください。
http://www.e-aidem.com/
転職・求人は人材派遣のパソナ
転職・求人情報なら人材派遣会社のパソナ】人材派遣、人材紹介から再就職支援、アウトソーシングなど、様々なサービスで人材に関わる課題をワンストップで解決します。
http://www.pasona.co.jp/
転職 アルバイト 派遣 - goo 求人&転職
gooが提供するお仕事コンテンツ。転職、バイト、派遣などの求人情報検索などを提供しています。
http://job.goo.ne.jp/
転職は［PROSEEK］ 転職に役立つ求人情報満載の転職サイト
転職サイト［PROSEEK］は、転職希望者が活躍できる求人情報を満載しています。スカウトや履歴書作成等、転職に役立つシステムを搭載！ 転職なら［PROSEEK］
http://www.proseek.co.jp/
求人や転職情報ならヒューマンリソシアの【転職紹介WORK】
求人や転職情報満載のヒューマンリソシアは、関東、関西、中部、東海を中心に、人材紹介による求人や転職情報が豊富。職種は経営、人事、総務、営業、エンジニア等。
http://car.resocia.jp/
求人情報サイト ユメックス
... 人材派遣業・業務請負業, 運輸・物流業, メーカー・製造業, 建設・不動産業, 警備業・メンテナンス, 商社・卸売業, 金融・保険・リース業, 各種団体・農林漁業, その他. 2007/07/08, 求人掲載情報更新！！＊毎週日曜・水曜更新。次回は7/11（水）＊
http://www.yumex.ne.jp/
1:04 2007/07/15
転職・求人・募集情報サイト 【株式会社クボモト】
求人・転職 【株式会社クボモト】 神奈川県・東京都を中心に求人情報を掲載・随時更新！求職・転職希望者様のご応募お待ちしております。
http://www.kubomoto.co.jp/
求人情報ならデジタル東京
webデザイナーからプログラマーまで東京23区限定でIT業界のみにターゲットを絞ったデジタル業界専用求人サイトです.
http://www.digital-tokyo.net/
日経求人サーチ
日経の転職サイトとWeb上の企業ページから自動的に収集した求人情報を掲載.
http://kyujin.nikkei.co.jp/
求人検索 : Job@nifty
ニフティが提供する求人情報ポータルサイト。転職・派遣・アルバイトの求人情報を、24社の求人情報サイトから横断検索できます。求人関連のお役立ち情報も満載です。
http://job.nifty.com/
2007年1月28日日曜日
国際人と留学生が創る多言語マガジン ゲストハウス・国際交流パーティー・国際結婚について話す
★ルームシェアーリンク★
私もオーストラリア・イギリス･韓国でルームシェアーを経験しましたが最初のシェアーする生活は高校時代の学生寮が最初でした。鉄の冷たい扉と朝早い朝礼から始まる生活もすっかり慣れてしまえば、結構楽しいものでした。一緒にご飯を食べて、風呂に入って、自習時間にマージャンをして叱られたりと、色々ありました。しかし、おそらくあの3年間の思いでは一緒に生活を共にした70人には永遠の財産ですね。。
ここでは、ルームシェアーは大きく、他人との共同生活として捉えて、ひとつ屋根の下の生活を紹介していきます。人と人のつながりがあまりに打算的で、希薄な世の中。特に若い人たちの間でシェアーする生き方を考えるきっかけになればと思っています。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/401510.html
私もオーストラリア・イギリス･韓国でルームシェアーを経験しましたが最初のシェアーする生活は高校時代の学生寮が最初でした。鉄の冷たい扉と朝早い朝礼から始まる生活もすっかり慣れてしまえば、結構楽しいものでした。一緒にご飯を食べて、風呂に入って、自習時間にマージャンをして叱られたりと、色々ありました。しかし、おそらくあの3年間の思いでは一緒に生活を共にした70人には永遠の財産ですね。。
ここでは、ルームシェアーは大きく、他人との共同生活として捉えて、ひとつ屋根の下の生活を紹介していきます。人と人のつながりがあまりに打算的で、希薄な世の中。特に若い人たちの間でシェアーする生き方を考えるきっかけになればと思っています。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/401510.html
yokosojapan japan travel culture living in japan 国際交流
Multilingual Web’s version of an international exchange paper for the new generation, “SENSEUP,” created by the joint cooperation of Japanese and overseas students!
Multilingual Web Magazine, SENSEUP starts in the beginning of December
Thank you so much for subscribing to SENSEUP every month. We will start a new multilingual web magazine, “SENSEUP.” Our final goal is to make Japan a country which is open to foreigners. The only way of opening up to each other is to get to know more about each other through having many conversations. Therefore, we decided to make this magazine available in English, Chinese and Korean on our website. We would like to be a transmission medium to send information about Japan to foreigners living in Japan and other countries as well by making this magazine a multilingual magazine.
Moreover, our publicity bureau would like to go through Japanese culture from same point of view as an overseas student and introduce “Japan Today” in various languages as a student version of “SENSEUP.” Please send us information through SENSEUP’s social networks (starts in beginning of December) if you can empathise with our ideas despite your occupation, nationality or gender. We will be looking forward to hearing your information. If you write any beneficial articles about international exchange, it would be published on our free paper or we would like to offer you complimentary tickets, taste test tickets for famous restaurants or popular books as a present.
Please
Inquiry:
Kazumi Miyazaki
E-mail: miyazaki@senseup.cn
*”YOKOSO! JAPAN” is an appellation for “VISIT JAPAN” campaign - business management strategy to promote inbound tourism, which is practiced by Land, Infrastructure and Transportation Ministry. SENSEUP is permitted to use logo mark by Land, Infrastructure and Transportation Ministry.
★多言語国際交流サイト yokosojapan.net
多言語WEBマガジン
★multilingual website yokosojapan.net
multilingual website about japanese youth
★由留学生和日本人学生共同打造的新世代国际交流报纸“senseup”之多国语Web电子杂志！
由留学生和日本人学生共同打造的新世代国际交流报纸
★유학생과 일본인 학생이 만드는 신세대의 국제교류신문 “센섭”의 다언어 웹 메거진！
유학생과 일본인 학생이 만드는 신세대의 국제교류신문
★ルームシェアーリンク★
私もオーストラリア・イギリス･韓国でルームシェアーを経験しましたが最初のシェアーする生活は高校時代の学生寮が最初でした。鉄の冷たい扉と朝早い朝礼から始まる生活もすっかり慣れてしまえば、結構楽しいものでした。一緒にご飯を食べて、風呂に入って、自習時間にマージャンをして叱られたりと、色々ありました。しかし、おそらくあの3年間の思いでは一緒に生活を共にした70人には永遠の財産ですね。。
ここでは、ルームシェアーは大きく、他人との共同生活として捉えて、ひとつ屋根の下の生活を紹介していきます。人と人のつながりがあまりに打算的で、希薄な世の中。特に若い人たちの間でシェアーする生き方を考えるきっかけになればと思っています。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/401510.html
★国際交流リンク★
韓国から帰ってきた当時は結構、プサンより友人の紹介で日本にやってくる学生がいまして、家探しやアルバイト探しを手伝うこともありました。自分が結構楽しく海外で学生生活を過ごせたのに比べて、日本に来る留学生（特にアジア系）の置かれている環境は決していいものではないと思いました。その後東京に来て、外国人のための家探しの問題に真剣に取り組んでいるある社長さんにお会いしました。それから、僕も自分で日本に来る留学生の生活環境を改善する為に自分自身も何かの活動をしようと思いました。ここでは、主に日本に住んでいる外国人に関わるニュースをまとめていきます。すでに、人口の減少が現実のもとなり、外国人との共生という課題も日本人すべてに関わる関心事になっていくでしょう
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/907327.html
◎おすすめリンク◎
外国人との共生をテーマに活動するまち居住研究会（ちらみに私もメンバーです。）
→ http://www.geocities.jp/geo_city21/
★プライベートレッスン★
近頃、コーチングとかプライベートレッスンが流行っていますが、プライベートレッスンを受けながら大きな目標に向かってがんばっている人達のブログを紹介いたします。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/1025421.html
★世の中を明るくするWEBサイト？★
世の中を明るくするおもしろいアイデア等一緒に考えませんか？
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/571335.html
★ オーストラリアの皆さん★
18歳の時にワーキングホリディーのビザを利用して初めて行った外国がオーストラリアでした。僕が行ったころは日本人もほとんどいなくて、知り合いの方に紹介してもらったダンボールの製作工場で色々な移民の人たちと一緒に働きました。・・・自分は、melbourne 近郊のboroniaというところの教会にステイしていました。もうすっかり変わってしまったかもしれませんが。。
ここでは、ワーキングホリディーで人気のオーストラリアで暮らす人たちのコメントを中心に紹介していきます。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/922799.html
★イギリスの皆さん★
私も19から24才までをロンドンのfinchery・willesden Greenなどに住んでいました。20カ国以上の国の人たちとFLATSHAREを経験しました。学生で多感なこともありたまには傷ついたり、憤りを感じたりすることもありましたが、今思うと一緒に暮らした多くの人たちに多くのことを教えてもらったと思います。日本人としてのプライドと、しっかりと自己を主張することを学べたと思います。結構過激な学生運動に参加したり、ボランティアの活動で、日本をプロモーションするイベントの運営に参加したりと本当に充実した時間をすごせました。
ここでは、堅実なライフスタイルと日本の未来を予見させるイギリスで暮らす人たちのコメントを中心に紹介していきます。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/922807.html
★韓国の皆さん★
友人の紹介から、ひょんなことで、プサンの日本語学院で日本語の講師をすることになり、1年間とってもコイー韓国での生活を経験しました。関西出身の自分には韓国人特有の熱い性格がとっても心地よかったです。これからも自分の中で、一番気に掛かる国であることには間違いありません。シェアーに関しては友人宅で3ヶ月ほど間借りしたことがあります。友人のおかあさんの方言がとっても印象的でした。
ここでは、はやりの韓流ブームとは関係なく、韓国で普通の生活をする韓国好きの人たちのコメントを中心に紹介していきます。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/922808.html
★ハワイの皆さん★
ハワイは以前、海外ウェディングの仕事をしているときによくいきました。あの気候とハワイの人たちのホスピタリティは何度行ってもリラックスできますよね。
そんなハワイらしいブログを紹介いしていきます。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/939209.html
★アメリカ USAの皆さん★
アメリカ本土は行ったことがありません。ロンドンにいるときにニューヨークから来た人と友達になったことはありますが。。
ロンドンとニューヨークって案外近いんですよね。行ったことにないところですが、アメリカに住んでいる人たちのブログを紹介していこうと思ういます。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/939208.html
★kyoto★
京都では主に、英語圏の人たちと韓国の人たちに京都観光の案内する仕事をしていたことがあります。京都の色々な側面を紹介しているブログをご案内していきます。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/939633.html
★地域活性化★
ＷＥＢを使って地域の活性化に役立つ仕組みを考えているのですが、それぞれの方面で地域活性化の為、力を尽くしている人たちを紹介致します。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/942667.html
★横浜市 港南区 上大岡エリア情報★
市民活動が盛んな横浜市港南区・上大岡エリアの情報を集めました。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/1002027.html
★多摩エリア情報リンク★
東京の多摩に住んでいますが、たまたま会社の転勤で来たのですが、東京とは思えないのんびりしたところでとっても気に入っています。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/571179.html
★ペットの迷子★
最近ペットの悲しい事故や事件がよくあるようですが、ペットの迷子についてどれ位情報があるのか興味があってリンク集をはじめました。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/942669.html
★バイクツーリング・盗難★
この頃中高年の人たちの間でバイクがブームになっているようですが、もっと色々知りたいのでリンク集をはじめました。また、バイクの盗難情報に関しても現状を調べていこうと思います。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/942650.html
★留学生の声★
自分自身が留学していた時代とは環境も大きく異なっていますが、日本で勉強している留学生達と海外で勉強している日本人学生の声をご紹介します。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/996069.html
★社会企業家★
社会企業家に関する情報を集めていっています。今後は企業の社会貢献が株価にも少なからず影響を与える時代がすぐそこまで来ているようですね。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/946853.html
★多言語国際交流サイト yokosojapan.net
多言語WEBマガジン
★multilingual website yokosojapan.net
multilingual website about japanese youth
★由留学生和日本人学生共同打造的新世代国际交流报纸“senseup”之多国语Web电子杂志！
由留学生和日本人学生共同打造的新世代国际交流报纸
★유학생과 일본인 학생이 만드는 신세대의 국제교류신문 “센섭”의 다언어 웹 메거진！
유학생과 일본인 학생이 만드는 신세대의 국제교류신문
Multilingual Web Magazine, SENSEUP starts in the beginning of December
Thank you so much for subscribing to SENSEUP every month. We will start a new multilingual web magazine, “SENSEUP.” Our final goal is to make Japan a country which is open to foreigners. The only way of opening up to each other is to get to know more about each other through having many conversations. Therefore, we decided to make this magazine available in English, Chinese and Korean on our website. We would like to be a transmission medium to send information about Japan to foreigners living in Japan and other countries as well by making this magazine a multilingual magazine.
Moreover, our publicity bureau would like to go through Japanese culture from same point of view as an overseas student and introduce “Japan Today” in various languages as a student version of “SENSEUP.” Please send us information through SENSEUP’s social networks (starts in beginning of December) if you can empathise with our ideas despite your occupation, nationality or gender. We will be looking forward to hearing your information. If you write any beneficial articles about international exchange, it would be published on our free paper or we would like to offer you complimentary tickets, taste test tickets for famous restaurants or popular books as a present.
Please
Inquiry:
Kazumi Miyazaki
E-mail: miyazaki@senseup.cn
*”YOKOSO! JAPAN” is an appellation for “VISIT JAPAN” campaign - business management strategy to promote inbound tourism, which is practiced by Land, Infrastructure and Transportation Ministry. SENSEUP is permitted to use logo mark by Land, Infrastructure and Transportation Ministry.
★多言語国際交流サイト yokosojapan.net
多言語WEBマガジン
★multilingual website yokosojapan.net
multilingual website about japanese youth
★由留学生和日本人学生共同打造的新世代国际交流报纸“senseup”之多国语Web电子杂志！
由留学生和日本人学生共同打造的新世代国际交流报纸
★유학생과 일본인 학생이 만드는 신세대의 국제교류신문 “센섭”의 다언어 웹 메거진！
유학생과 일본인 학생이 만드는 신세대의 국제교류신문
★ルームシェアーリンク★
私もオーストラリア・イギリス･韓国でルームシェアーを経験しましたが最初のシェアーする生活は高校時代の学生寮が最初でした。鉄の冷たい扉と朝早い朝礼から始まる生活もすっかり慣れてしまえば、結構楽しいものでした。一緒にご飯を食べて、風呂に入って、自習時間にマージャンをして叱られたりと、色々ありました。しかし、おそらくあの3年間の思いでは一緒に生活を共にした70人には永遠の財産ですね。。
ここでは、ルームシェアーは大きく、他人との共同生活として捉えて、ひとつ屋根の下の生活を紹介していきます。人と人のつながりがあまりに打算的で、希薄な世の中。特に若い人たちの間でシェアーする生き方を考えるきっかけになればと思っています。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/401510.html
★国際交流リンク★
韓国から帰ってきた当時は結構、プサンより友人の紹介で日本にやってくる学生がいまして、家探しやアルバイト探しを手伝うこともありました。自分が結構楽しく海外で学生生活を過ごせたのに比べて、日本に来る留学生（特にアジア系）の置かれている環境は決していいものではないと思いました。その後東京に来て、外国人のための家探しの問題に真剣に取り組んでいるある社長さんにお会いしました。それから、僕も自分で日本に来る留学生の生活環境を改善する為に自分自身も何かの活動をしようと思いました。ここでは、主に日本に住んでいる外国人に関わるニュースをまとめていきます。すでに、人口の減少が現実のもとなり、外国人との共生という課題も日本人すべてに関わる関心事になっていくでしょう
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/907327.html
◎おすすめリンク◎
外国人との共生をテーマに活動するまち居住研究会（ちらみに私もメンバーです。）
→ http://www.geocities.jp/geo_city21/
★プライベートレッスン★
近頃、コーチングとかプライベートレッスンが流行っていますが、プライベートレッスンを受けながら大きな目標に向かってがんばっている人達のブログを紹介いたします。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/1025421.html
★世の中を明るくするWEBサイト？★
世の中を明るくするおもしろいアイデア等一緒に考えませんか？
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/571335.html
★ オーストラリアの皆さん★
18歳の時にワーキングホリディーのビザを利用して初めて行った外国がオーストラリアでした。僕が行ったころは日本人もほとんどいなくて、知り合いの方に紹介してもらったダンボールの製作工場で色々な移民の人たちと一緒に働きました。・・・自分は、melbourne 近郊のboroniaというところの教会にステイしていました。もうすっかり変わってしまったかもしれませんが。。
ここでは、ワーキングホリディーで人気のオーストラリアで暮らす人たちのコメントを中心に紹介していきます。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/922799.html
★イギリスの皆さん★
私も19から24才までをロンドンのfinchery・willesden Greenなどに住んでいました。20カ国以上の国の人たちとFLATSHAREを経験しました。学生で多感なこともありたまには傷ついたり、憤りを感じたりすることもありましたが、今思うと一緒に暮らした多くの人たちに多くのことを教えてもらったと思います。日本人としてのプライドと、しっかりと自己を主張することを学べたと思います。結構過激な学生運動に参加したり、ボランティアの活動で、日本をプロモーションするイベントの運営に参加したりと本当に充実した時間をすごせました。
ここでは、堅実なライフスタイルと日本の未来を予見させるイギリスで暮らす人たちのコメントを中心に紹介していきます。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/922807.html
★韓国の皆さん★
友人の紹介から、ひょんなことで、プサンの日本語学院で日本語の講師をすることになり、1年間とってもコイー韓国での生活を経験しました。関西出身の自分には韓国人特有の熱い性格がとっても心地よかったです。これからも自分の中で、一番気に掛かる国であることには間違いありません。シェアーに関しては友人宅で3ヶ月ほど間借りしたことがあります。友人のおかあさんの方言がとっても印象的でした。
ここでは、はやりの韓流ブームとは関係なく、韓国で普通の生活をする韓国好きの人たちのコメントを中心に紹介していきます。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/922808.html
★ハワイの皆さん★
ハワイは以前、海外ウェディングの仕事をしているときによくいきました。あの気候とハワイの人たちのホスピタリティは何度行ってもリラックスできますよね。
そんなハワイらしいブログを紹介いしていきます。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/939209.html
★アメリカ USAの皆さん★
アメリカ本土は行ったことがありません。ロンドンにいるときにニューヨークから来た人と友達になったことはありますが。。
ロンドンとニューヨークって案外近いんですよね。行ったことにないところですが、アメリカに住んでいる人たちのブログを紹介していこうと思ういます。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/939208.html
★kyoto★
京都では主に、英語圏の人たちと韓国の人たちに京都観光の案内する仕事をしていたことがあります。京都の色々な側面を紹介しているブログをご案内していきます。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/939633.html
★地域活性化★
ＷＥＢを使って地域の活性化に役立つ仕組みを考えているのですが、それぞれの方面で地域活性化の為、力を尽くしている人たちを紹介致します。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/942667.html
★横浜市 港南区 上大岡エリア情報★
市民活動が盛んな横浜市港南区・上大岡エリアの情報を集めました。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/1002027.html
★多摩エリア情報リンク★
東京の多摩に住んでいますが、たまたま会社の転勤で来たのですが、東京とは思えないのんびりしたところでとっても気に入っています。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/571179.html
★ペットの迷子★
最近ペットの悲しい事故や事件がよくあるようですが、ペットの迷子についてどれ位情報があるのか興味があってリンク集をはじめました。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/942669.html
★バイクツーリング・盗難★
この頃中高年の人たちの間でバイクがブームになっているようですが、もっと色々知りたいのでリンク集をはじめました。また、バイクの盗難情報に関しても現状を調べていこうと思います。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/942650.html
★留学生の声★
自分自身が留学していた時代とは環境も大きく異なっていますが、日本で勉強している留学生達と海外で勉強している日本人学生の声をご紹介します。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/996069.html
★社会企業家★
社会企業家に関する情報を集めていっています。今後は企業の社会貢献が株価にも少なからず影響を与える時代がすぐそこまで来ているようですね。
http://blogs.yahoo.co.jp/yuumiya1419/folder/946853.html
★多言語国際交流サイト yokosojapan.net
多言語WEBマガジン
★multilingual website yokosojapan.net
multilingual website about japanese youth
★由留学生和日本人学生共同打造的新世代国际交流报纸“senseup”之多国语Web电子杂志！
由留学生和日本人学生共同打造的新世代国际交流报纸
★유학생과 일본인 학생이 만드는 신세대의 국제교류신문 “센섭”의 다언어 웹 메거진！
유학생과 일본인 학생이 만드는 신세대의 국제교류신문
登録:
投稿 (Atom)